Un policier de Chicago tire sur des suspects armés à l'arrière des Yards; un officier blessé, des suspects fuient. Off-duty Chicago cop shoots at armed suspects in Back of the Yards; officer injured, suspects flee.

Un policier de Chicago a échangé des coups de feu avec plusieurs suspects armés dimanche matin dans le quartier de l'arrière des Yards. An off-duty Chicago police officer exchanged gunfire with multiple armed suspects on Sunday morning in the Back of the Yards neighborhood. L'incident s'est produit vers 6 h 15 sur la rue S. Bishop lorsque l'officier a été confronté. The incident happened around 6:15 a.m. on S. Bishop Street when the officer was confronted. Les suspects ont fui dans une berline blanche. The suspects fled in a white sedan. L'officier a été légèrement blessé et a été conduit à l'hôpital. The officer sustained minor injuries and was taken to a hospital. Le Bureau civil de la responsabilité policière enquête et l ' agent est en congé administratif pendant au moins 30 jours. The Civilian Office of Police Accountability is investigating, and the officer is on administrative leave for at least 30 days.