Pitcher Joe Ryan reste avec les Twin malgré des rapports suggérant un échange avec les Red Sox. Pitcher Joe Ryan remains with the Twins despite reports suggesting a trade to the Red Sox.

Le pichet Joe Ryan a été déclaré par erreur comme échangé au Boston Red Sox, causant la confusion pour le pichet du Minnesota Twins. Pitcher Joe Ryan was mistakenly reported as traded to the Boston Red Sox, causing confusion for the Minnesota Twins pitcher. Alors que les Twins échangeaient plusieurs joueurs, Ryan restait. While the Twins did trade multiple players, Ryan remained. Les Red Sox avaient manifesté de l'intérêt pour Ryan, mais les pourparlers ont échoué sur le paquet de perspectives demandé. The Red Sox had shown interest in Ryan but talks broke down over the requested package of prospects. Pendant ce temps, les Red Sox ont connu du succès avec le meilleur espoir Jhostynxon « The Password » Garcia, que les Twins ont eu la chance d’acquérir mais n’ont pas fait. Meanwhile, the Red Sox have seen success with top prospect Jhostynxon "The Password" Garcia, who the Twins had a chance to acquire but did not. Les Twins regrettent peut-être de ne pas avoir accepté une offre pour Ryan, car la récente performance stellaire de Garcia aurait pu fournir un bon retour. The Twins may now regret not accepting an offer for Ryan, as Garcia's recent stellar performance could have provided a strong return.