Les démocrates du Texas quittent l'État pour bloquer le rediculteur dirigé par le GOP, risquant des amendes et des renvois. Texas Democrats leave state to block GOP-led redistricting, risking fines and removal.

Les démocrates du Texas ont fui l'État pour empêcher les républicains d'approuver une nouvelle carte de la maison américaine qui pourrait renforcer la majorité du GOP en 2026. Texas Democrats have fled the state to block Republicans from approving a new U.S. House map that could strengthen the GOP's congressional majority in 2026. La carte proposée créerait cinq nouveaux districts républicains en divisant les centres urbains démocratiques. The proposed map would create five new Republican-leaning districts by dividing Democratic urban centers. Cette tactique de marche, utilisée par les deux parties dans divers États, vise à nier le quorum. This walkout tactic, used by both parties in various states, aims to deny quorum. Le gouverneur Greg Abbott a averti les démocrates que rester en dehors pourrait entraîner leur renvoi et des accusations possibles pour des crimes pour financement d'amendes. Governor Greg Abbott has warned the Democrats that staying away could result in their removal from office and potential felony charges for fundraising to cover fines.