Les démocrates du Texas se rendent en Illinois pour bloquer un vote sur les nouvelles cartes du Congrès soutenues par les républicains. Texas Democrats travel to Illinois to block a vote on new congressional maps backed by Republicans.

Les démocrates du Texas se sont rendus en Illinois pour empêcher un vote sur les nouvelles cartes du Congrès au Texas, qui sont soutenues par les républicains et pourraient bénéficier au GOP lors des prochaines élections. Texas Democrats have traveled to Illinois to prevent a vote on new congressional maps in Texas, which are backed by Republicans and could benefit the GOP in future elections. En quittant l'État, ils visent à briser le quorum nécessaire au vote, comme une motion en 2003. By leaving the state, they aim to break the quorum needed for the vote, similar to a move in 2003. Cette stratégie est utilisée pour s'opposer à la tentative du parlement sous contrôle républicain de redessiner les cartes politiques de l'État. This strategy is used to oppose the Republican-controlled legislature's attempt to redraw the state's political maps.