Le comité irlandais recommande à la Banque centrale de revoir les obligations de guerre israéliennes concernant les droits de l'homme. Irish committee recommends Central Bank review of Israeli war bonds over human rights concerns.

Un comité irlandais a recommandé à la Banque centrale d'Irlande de procéder à un réexamen immédiat avant de renouveler son approbation pour la vente d'obligations de guerre israéliennes dans l'UE. An Irish committee has recommended that the Central Bank of Ireland conduct an immediate review before renewing its approval for the sale of Israeli war bonds in the EU. Le rapport du comité soulève des préoccupations au sujet des obligations susceptibles de financer des violations des droits de l'homme et suggère d'engager l'UE à permettre aux banques centrales de refuser la certification de ces obligations. The committee's report raises concerns about the bonds potentially funding human rights violations and suggests engaging the EU to allow central banks to refuse certification of such bonds. La Banque centrale est invitée à examiner sa conformité aux normes de divulgation, d'exactitude et de transparence. The Central Bank is advised to review its compliance with disclosure, accuracy, and transparency standards.