Une fille allemande de neuf ans meurt à la plage de Reynisfjara en Islande à cause de vagues dangereuses, ce qui appelle à une meilleure sécurité. Nine-year-old German girl dies at Iceland's Reynisfjara beach due to dangerous waves, prompting calls for better safety.

Une fille allemande de neuf ans est morte à la plage de Reynisfjara le 2 août après avoir été emportée dans la mer par de dangereuses vagues de baskets. A nine-year-old German girl died at Iceland's Reynisfjara beach on August 2 after being swept into the sea by dangerous sneaker waves. Malgré les feux d'avertissement et les panneaux, la plage a vu six morts depuis le début du siècle. Despite warning lights and signs, the beach has seen six fatalities since the start of the century. L'incident a suscité des appels à l'amélioration des mesures de sécurité, y compris la fermeture éventuelle de la plage dans des conditions dangereuses, car l'État islandais pourrait faire l'objet d'une action en justice au titre de la Convention européenne des droits de l'homme pour manque de sécurité. The incident has sparked calls for improved safety measures, including potentially closing the beach under hazardous conditions, as the Icelandic state could face legal action under the European Convention on Human Rights for insufficient safety.