Les restes de Carl Matthew Bryant, 4 ans, disparu, sont retrouvés après 50 ans ; Affaire de meurtre relancée. Remains of missing 4-year-old Carl Matthew Bryant identified after 50 years; murder case revived.

Après 50 ans, les restes de Carl Matthew Bryant, âgé de 4 ans, trouvés à Lorton, en Virginie, en 1972, ont été identifiés à l'aide de la généalogie génétique. After 50 years, the remains of 4-year-old Carl Matthew Bryant, found in Lorton, Virginia, in 1972, have been identified using genetic genealogy. Carl est mort d'un traumatisme de force, et les autorités croient que sa mère, Vera Bryant, et son petit ami, James Hedgepeth, ont été impliqués dans son meurtre. Carl died from blunt force trauma, and authorities believe his mother, Vera Bryant, and her boyfriend, James Hedgepeth, were involved in his murder. Le lieu où se trouve le frère de 6 mois de Carl, qui aurait été tué à la même époque, reste inconnu. The whereabouts of Carl's 6-month-old brother, who is believed to have been killed around the same time, remain unknown. Le département de police du comté de Fairfax exhorte tous ceux qui ont des informations à se présenter. The Fairfax County Police Department is urging anyone with information to come forward.