Sept policiers de Delhi ont été suspendus pour ne pas avoir détecté une bombe factice dans un exercice de la veille de l'indépendance. Seven Delhi police officers suspended for failing to detect a dummy bomb in a pre-Independence Day drill.

Sept policiers de Delhi ont été suspendus après avoir omis de détecter une bombe fictive lors d'une opération de sécurité au fort Rouge avant les célébrations de la Journée de l'indépendance de l'Inde le 15 août. Seven Delhi police officers have been suspended after failing to detect a dummy bomb during a security drill at the Red Fort ahead of India's Independence Day celebrations on August 15. L'exercice, mené par la Cellule spéciale en civil, visait à tester la vigilance et la préparation du personnel de sécurité. The drill, conducted by the Special Cell in civilian clothing, aimed to test the security personnel's alertness and preparedness. L'incapacité des officiers à détecter le faux explosif a conduit à leur suspension. The officers' inability to detect the fake explosive led to their suspension.