La tempête Floris frappe l'Écosse par des vents de 137 km/h, causant des perturbations de voyage et des avertissements de sécurité. Storm Floris hits Scotland with 137 km/h winds, causing travel disruptions and safety warnings.

Une tempête d'été rare, la tempête Floris, a frappé l'Écosse, entraînant des vents allant jusqu'à 137 km/h et de fortes pluies. A rare summer storm, Storm Floris, has hit Scotland, bringing winds of up to 137 km/h and heavy rain. Le Met Office du Royaume-Uni a émis un avertissement « ambre » du vent, prévenant les dommages causés aux bâtiments, aux arbres et aux zones côtières. The UK's Met Office issued an "amber" wind warning, predicting damage to buildings, trees, and coastal areas. La tempête a conduit à l'annulation des trains, à la fermeture des parcs et à l'annulation du tatouage militaire d'Édimbourg. The storm has led to the cancellation of trains, closure of parks, and the Edinburgh Military Tattoo being called off. Les autorités ont conseillé de sécuriser les objets en plein air et de voyager avec prudence. Authorities advised securing outdoor items and traveling with caution. La tempête peut également toucher l'Irlande du Nord, le pays de Galles et le nord de l'Angleterre. The storm may also affect Northern Ireland, Wales, and northern England.