Le système de chômage de la Californie échoue sous Newsom, causant des difficultés financières pour beaucoup. California's unemployment system fails under Newsom, causing financial hardships for many.

Le système de chômage de la Californie sous le gouverneur Newsom a été confronté à des problèmes importants, entraînant des retards et des erreurs dans le traitement des demandes. California's unemployment system under Governor Newsom has faced significant issues, leading to delays and errors in processing claims. Ces problèmes devraient avoir des répercussions financières durables sur les demandeurs et sur le budget de l'État. These problems are expected to have long-lasting financial impacts on both claimants and the state's budget. Les échecs du système ont aggravé les difficultés économiques de nombreux Californiens. The system's failures have exacerbated economic hardships for many Californians.