Le bruit et la pollution lumineuse des villes simplifient les chants des oiseaux en perturbant leur sommeil, constate une nouvelle étude. City noise and light pollution are simplifying birds' songs by disrupting their sleep, a new study finds.

Le bruit et la pollution lumineuse dans les villes perturbent le sommeil des oiseaux, ce qui entraîne des chants et des appels plus simples. Noise and light pollution in cities are disrupting birds' sleep, leading to simpler songs and calls. L'étude des mynas communs montre qu'un sommeil insuffisant entraîne une diminution de la complexité de leurs vocaux, ce qui nuit à leur capacité à communiquer, à attirer des partenaires et à défendre leur territoire. The study on common mynas shows that poor sleep results in fewer and less complex vocalizations, impacting their ability to communicate, attract mates, and defend territories. Pour aider, les villes pourraient offrir des endroits plus sûrs, réduire les feux inutiles et limiter le bruit des véhicules et des feux d'artifice. To help, cities could offer safer roosting spots, reduce unnecessary lights, and limit noise from vehicles and fireworks.