Dynatrace dépasse les attentes du deuxième trimestre, augmente les recettes de 19,6% et augmente les prévisions budgétaires de 2026. Dynatrace exceeds Q2 expectations, boosts revenue by 19.6%, and raises fiscal 2026 forecasts.

Dynatrace, une société de renseignement logiciel, a dépassé les attentes de Wall Street au deuxième trimestre 2025, avec une augmentation de 19,6 % des revenus annuels à 477,3 millions de dollars. Dynatrace, a software intelligence firm, surpassed Wall Street's expectations in Q2 2025, with a 19.6% year-on-year revenue increase to $477.3 million. Le chiffre d'affaires annuel récurrent de la société a atteint 1,82 milliard de dollars, et son cours boursier a bondi. The company's annual recurring revenue hit $1.82 billion, and its stock price surged. Pour le deuxième trimestre 2026, Dynatrace prévoit des bénéfices ajustés entre 0,40 $ et 0,41 $ par action sur les revenus totaux de 484 millions $ à 489 millions $. For Q2 2026, Dynatrace forecasts adjusted earnings between $0.40 and $0.41 per share on total revenues of $484 million to $489 million. Pour l'exercice 2026, la compagnie s'attend à un bénéfice rajusté de 1,58 $ à 1,61 $ par action sur les revenus entre 1,970 milliard et 1,985 milliard de dollars, ce qui marque une amélioration par rapport aux prévisions précédentes. For fiscal 2026, the company expects adjusted earnings of $1.58 to $1.61 per share on revenues between $1.970 billion and $1.985 billion, marking an upgrade from previous forecasts.