Le juge ordonne l'examen des protections contre le loup gris, en les maintenant sur la liste des personnes protégées dans l'ouest des États-Unis. Judge orders review of gray wolf protections, keeping them listed as protected in the western U.S.

Le juge fédéral ordonne au US Fish and Wildlife Service de reconsidérer les protections des loups gris dans l'ouest des États-Unis, en maintenant leur statut actuel protégé. Federal judge orders US Fish and Wildlife Service to reconsider protections for gray wolves in the western U.S., maintaining their current protected status. Cette décision découle d'une poursuite intentée par des groupes environnementaux qui prétendent que le service a ignoré les champs historiques et les luttes de rétablissement en Utah et en Californie. The decision stems from a lawsuit by environmental groups claiming the service ignored historical ranges and recovery struggles in Utah and California. Le juge a constaté de graves lacunes dans l'analyse de l'organisme, en particulier en ce qui concerne l'utilisation des meilleures données scientifiques disponibles. The judge found serious deficiencies in the agency's analysis, particularly regarding the use of best available science. Les groupes environnementaux considèrent cela comme un pas vers un rétablissement plus large du loup. Environmental groups see this as a step toward broader wolf recovery.