Un tremblement de terre de 2,7 magnitude a frappé près de Hillsdale, dans le New Jersey, en tremblant des parties de NYC et du Connecticut. A 2.7 magnitude earthquake hit near Hillsdale, New Jersey, shaking parts of NYC and Connecticut.

Un tremblement de terre de 2,7 magnitude a frappé près de Hillsdale, dans le New Jersey, le 5 août 2025, touchant certaines parties de New York et du sud-ouest du Connecticut. A 2.7 magnitude earthquake struck near Hillsdale, New Jersey, on August 5, 2025, affecting parts of New York City and southwestern Connecticut. Cette situation fait suite à un tremblement de magnitude de 3,0 dans la même région le 2 août. This follows a 3.0 magnitude quake in the same region on August 2. Les deux événements ont causé des secousses mineures, mais aucun cas de blessures ou de dommages. Both events caused minor shaking but no reports of injuries or damage. La Commission géologique des États-Unis a noté que la profondeur peu profonde des tremblements de terre contribuait au sentiment généralisé de tremblements. The US Geological Survey noted the earthquakes' shallow depth contributed to the widespread feeling of tremors.