Des incendies de forêt massifs menacent les maisons, forcent les évacuations dans la forêt nationale du centre de la Californie. Massive wildfire threatens homes, forces evacuations in central California's national forest.

Un feu de forêt massif, appelé le feu de Gifford, se répand dans le centre de la Californie. Los Padres National Forest, menaçant des centaines de maisons et blessant au moins trois personnes. A massive wildfire, named the Gifford Fire, is spreading in central California’s Los Padres National Forest, threatening hundreds of homes and injuring at least three people. L'incendie, qui couvre plus de 100 milles carrés dans les comtés de Santa Barbara et de San Luis Obispo, a forcé la fermeture de la route d'État 166 et a entraîné l'évacuation des bovins. The fire, which covers over 100 square miles in Santa Barbara and San Luis Obispo counties, has forced the closure of State Highway 166 and prompted the evacuation of cattle. Plus de 1 000 pompiers luttent contre le feu au milieu de conditions chaudes et sèches et de vents erratiques, avec la cause des incendies sous enquête. Over 1,000 firefighters are battling the blaze amid hot, dry conditions and erratic winds, with the cause of the fires under investigation.