Le rapport de la Nouvelle-Zélande met en évidence la domination des supermarchés, appelant à des réformes de la concurrence. New Zealand report highlights supermarket dominance, calling for competition reforms.

Le rapport de la Commission néo-zélandaise du commerce met en lumière les problèmes actuels dans le secteur de l'épicerie, les grands supermarchés détenant une part de marché de 82 %. New Zealand's Commerce Commission report highlights ongoing issues in the grocery sector, with major supermarkets holding an 82% market share. Malgré la stabilisation des prix, ils restent plus élevés que la moyenne de l'OCDE. Despite stabilized prices, they remain higher than the OECD average. Les zones urbaines offrent plus de choix, tandis que les régions rurales voient des options limitées, certains magasins agissant comme monopoles locaux. Urban areas offer more choices, while rural regions see limited options, with some stores acting as local monopolies. Le rapport appelle à remédier aux déséquilibres de pouvoir entre fournisseurs et détaillants et à simplifier les obstacles à l'entrée des nouveaux concurrents. The report calls for addressing power imbalances between suppliers and retailers and streamlining entry barriers for new competitors.