David Black, PDG d'Ofwat, démissionne alors qu'il voulait abolir le régulateur britannique de l'eau pour faire face à la hausse des factures et à la pollution. Ofwat's CEO David Black resigns amid push to abolish the UK water regulator over rising bills and pollution issues.

David Black, PDG d'Ofwat, régulateur de l'eau britannique, démissionnera à la fin du mois d'août, car l'organisme de réglementation est confronté à l'abolition en raison de l'indignation publique à l'égard de la hausse des factures d'eau, de la pollution des eaux usées et de la hausse des primes aux cadres. David Black, CEO of Ofwat, the UK's water regulator, will resign at the end of August as the regulator faces abolition due to public outrage over rising water bills, sewage pollution, and large executive bonuses. Le processus de remplacement du système actuel devrait être complexe et Ofwat ne pourra être officiellement aboli qu'en 2027 au moins. The process to replace the current system is expected to be complex, and Ofwat may not be officially abolished until at least 2027. Un PDG par intérim sera nommé pour superviser la transition. An interim CEO will be appointed to oversee the transition.