Les routes de l'Ontario, y compris certaines parties de la route 401 et 403, sont fermées le 6 août pour des réparations d'urgence. Ontario highways, including parts of Highway 401 and 403, face closures on Aug 6 for emergency repairs.

Plusieurs régions de l'Ontario, dont Peel, Halton, Niagara et Waterloo, subiront des fermetures de routes le 6 août 2025 pour des réparations à court terme ou d'urgence. Several regions across Ontario, including Peel, Halton, Niagara, and Waterloo, will experience highway closures on August 6, 2025, for short-term or emergency repairs. Les fermetures touchent les grandes routes comme l'autoroute 401, 403 et la voie Queen Elizabeth, et peuvent causer des perturbations de la circulation. The closures affect major highways like Highway 401, 403, and Queen Elizabeth Way, and may cause traffic disruptions. Les horaires et les voies spécifiques touchés sont détaillés dans l'article. Specific times and lanes affected are detailed in the article. On prévoit que les conditions météorologiques dans les régions seront chaudes avec un mélange de soleil et de nuages, et des averses occasionnelles. Weather in the regions is forecasted to be warm with a mix of sun and cloud, and occasional showers.