Plus de 80 incendies de forêt dans le nord de la Saskatchewan ont forcé plus de 4 000 personnes à quitter leur foyer. Over 80 wildfires in northern Saskatchewan have forced over 4,000 people from their homes.

Plus de 80 feux de forêt brûlent dans le nord de la Saskatchewan, le plus grand, près du lac de pêche inférieur, ayant brûlé plus de 565 701 hectares depuis mai. Over 80 wildfires are burning in northern Saskatchewan, with the largest, near Lower Fishing Lake, having burned over 565,701 hectares since May. Le gouvernement provincial a élargi la couverture des pompiers des terres sauvages contre le cancer. The provincial government has expanded cancer coverage for wildland firefighters. Les incendies ont forcé 500 autres personnes à quitter leur foyer, ce qui représente environ 4 000 évacués. The fires have forced 500 more people from their homes, totaling about 4,000 evacuees. L'Agence de sécurité publique de la Saskatchewan continue de gérer la crise grâce à des efforts considérables de lutte contre les incendies. The Saskatchewan Public Safety Agency continues to manage the crisis with extensive firefighting efforts.