Le Portugal lutte contre les graves incendies de forêt, avec plus de 42 000 hectares brûlés, principalement dans le nord. Portugal battles severe wildfires, with over 42,000 hectares burned, mainly in the north.

Le Portugal est confronté à une grave crise des incendies de forêt, avec plus de 42 000 hectares brûlés cette année, huit fois plus que la même période en 2024. Portugal is facing a severe wildfire crisis, with over 42,000 hectares burned this year, eight times more than the same period in 2024. La région du nord a été la plus durement touchée, avec 72 % de la zone brûlée. The northern region has been hit hardest, with 72% of the burned area. Près de 53 % des incendies se sont produits dans ce pays, et 19 % ont été causés par l'utilisation d'incendies, 14 % par l'incendie criminel. Nearly 53% of fires occurred there, and 19% were caused by fire use, 14% by arson. Le pays est en état d'alerte en raison d'une vague de chaleur, avec 93 feux de forêt actifs et 2 440 pompiers déployés. The country is under high alert due to a heatwave, with 93 wildfires active and 2,440 firefighters deployed.