La tempête Floris perturbe les déplacements dans le nord du Royaume-Uni par des vents violents, la fermeture des routes et des chemins de fer. Storm Floris disrupts northern UK travel with high winds, closing roads and railways.

La tempête Floris a perturbé les déplacements dans les régions du nord du Royaume-Uni, provoquant la fermeture des routes et des chemins de fer en raison de vents violents et d'arbres tombés. Storm Floris has disrupted travel in northern UK regions, causing roads and railways to close due to high winds and fallen trees. Des gourdins pouvant atteindre 85mph sont attendus, avec un avertissement ambre pour le vent dans le centre et le nord de l'Écosse. Gusts up to 85mph are expected, with an amber warning for wind in central and northern Scotland. Les services de train ont été interrompus, les voiles de ferry ont été annulées et le Royal Edinburgh Military Tattoo a annulé ses performances de lundi. Train services have been halted, ferry sailings canceled, and the Royal Edinburgh Military Tattoo has canceled its Monday performance. Les autorités conseillent de se préparer à une perturbation importante. Authorities advise preparing for significant disruption.