Incendie près de Quesnel, Colombie-Britannique, stable à 1 168 hectares; équipes préparent les systèmes d'eau et les opérations d'épuration. Wildfire near Quesnel, BC, stable at 1,168 hectares; crews prepare water systems and mop-up operations.

Le feu de forêt de la rivière Snaking, à l'ouest de Quesnel, en Colombie-Britannique, est demeuré stable à 1 168 hectares en raison des températures plus fraîches et de l'humidité plus élevée, ce qui n'a pas montré de croissance significative au cours des deux derniers jours. The Snaking River wildfire west of Quesnel, BC, has remained stable at 1,168 hectares due to cooler temperatures and higher humidity, showing no significant growth over the past two days. Les équipes au sol mettent en place des systèmes de distribution d'eau et lancent des opérations de mise en place sur les flancs ouest et est du feu. Ground crews are setting up water delivery systems and starting mop-up operations on the fire’s west and east flanks. Le BC Wildfire Service envisage d'utiliser un système d'allumage aérien dans le coin sud-ouest pour enlever les combustibles non brûlés. The BC Wildfire Service is considering an aerial ignition on the southwestern corner to remove unburnt fuels. Les alertes d'évacuation pour les propriétés voisines restent en vigueur. Evacuation alerts for nearby properties remain in effect.