Incendies à quatre armes à l'usine de recyclage de Roanoke; un pompier a été blessé, cause faisant l'objet d'une enquête. Four-alarm fire at Roanoke recycling plant; one firefighter injured, cause under investigation.

Un incendie à quatre armes a éclaté dans une usine de recyclage à Roanoke, en Virginie, le 6 août 2025. A four-alarm fire broke out at a recycling plant in Roanoke, Virginia, on August 6, 2025. Tous les employés se sont échappés indemnes, mais un pompier a été emmené à l'hôpital avec des brûlures mineures. All employees escaped unharmed, but one firefighter was taken to the hospital with minor burns. Plusieurs services d'incendie ont aidé à contrôler l'incendie, qui était contenu par l'après-midi. Multiple fire departments assisted in controlling the fire, which was contained by midafternoon. La cause de l'incendie est toujours en cours d'enquête. The cause of the fire is still under investigation.