L'Inde bloque le débat parlementaire sur la révision des listes électorales à Bihar, citant le contrôle judiciaire. India blocks parliamentary debate on electoral roll revision in Bihar, citing judicial review.

Le gouvernement indien a bloqué une discussion parlementaire sur la révision intensive spéciale (SIR) des listes électorales de Bihar, citant qu'elle fait l'objet d'un contrôle judiciaire. The Indian government has blocked a parliamentary discussion on the Special Intensive Revision (SIR) of electoral rolls in Bihar, citing it's under judicial review. L'opposition accuse la Commission électorale de priver les électeurs de leur droit de vote. The opposition accuses the Election Commission of disenfranchising voters through this process. Malgré les protestations et les demandes de débat, le ministre des Affaires parlementaires, Kiren Rijiju, a déclaré que la discussion des questions de subjudice n'est pas autorisée en vertu des règles de Lok Sabha. Despite protests and demands for debate, the parliamentary affairs minister, Kiren Rijiju, has stated that discussing sub-judice matters is not allowed under Lok Sabha rules.