Les parents doivent faire face à des coûts de retour à l'école jusqu'à 1 100 euros, ce qui entraîne des appels à l'aide publique malgré l'excédent budgétaire. Parents face up to €1,100 in back-to-school costs, prompting calls for government aid despite budget surplus.

Un rapport Barnardos révèle que les coûts de retour à l'école peuvent atteindre 1 100 € pour l'école secondaire et 725 € pour l'école primaire, ce qui entraîne des contraintes financières pour les familles. A Barnardos report reveals back-to-school costs can reach €1,100 for secondary school and €725 for primary school, causing financial strain on families. Les TD de Sinn Féin demandent un programme de financement du coût de la vie, proposant des mesures comme le doublement des prestations pour enfants et des allocations d'habillement pour alléger le fardeau. Sinn Féin TDs call for a cost-of-living package in the budget, proposing measures like doubling child benefit payments and clothing allowances to ease the burden. Malgré un excédent de 23,7 milliards d'euros, les parents ont recours à l'épargne ou à l'emprunt pour couvrir ces dépenses. Despite a €23.7 billion surplus, parents are resorting to using savings or borrowing to cover these expenses.