La police enquête sur les agressions sexuelles d'un garçon dans sa tente de camping près de Drumnadrochit, en Écosse. Police investigate sexual assault of a boy in his campsite tent near Drumnadrochit, Scotland.

La police enquête sur l'agression sexuelle d'un garçon de huit ans dans sa tente dans un camping près de Drumnadrochit, en Écosse. Police are investigating the sexual assault of an eight-year-old boy in his tent at a campsite near Drumnadrochit, Scotland. L'incident s'est produit le 31 juillet, le suspect, un homme blanc chauve âgé de 35 à 50 ans et d'environ 10 pieds de haut, entrant dans la tente entre 12 h 20 et 1 h. The incident occurred on July 31, with the suspect, a bald, white man aged 35 to 50 and about 5ft 10in tall, entering the tent between 12:20am and 1:00am. Le père du garçon a vu le suspect quitter la tente. The boy's father saw the suspect leave the tent. Les autorités ont saisi plus de 1 500 heures de vidéosurveillance et visité près de 100 propriétés. Authorities have seized over 1,500 hours of CCTV and visited nearly 100 properties. La police exhorte toute personne ayant des informations à les contacter sur 101 ou Crimestoppers anonymement. Police urge anyone with information to contact them on 101 or Crimestoppers anonymously.