Six tortues de mer déshabillées, surtout la ridley de Kemp, se sont libérées du cap Cod après s'être rétablies d'hypothermie. Six rehabbed sea turtles, mostly Kemp's ridley, released off Cape Cod after recovering from hypothermia.

Six tortues marines réhabilitées, dont cinq ridley de Kemp et une tortue verte, ont été libérées dans l'océan au large de Cape Cod par l'Aquarium de la Nouvelle-Angleterre après s'être rétablies de conditions liées à l'hypothermie. Six rehabilitated sea turtles, including five Kemp's ridley and one green turtle, have been released into the ocean off Cape Cod by the New England Aquarium after recovering from hypothermia-related conditions. L'aquarium a traité 518 tortues pendant la saison froide et continue de s'occuper de six autres tortues. The aquarium treated 518 turtles during the cold-stunning season and continues to care for six more. Ailleurs, l'aquarium de New York a remis en liberté une tortue de mer ridley de Kemp, Elton, après avoir été remise en état après l'hypothermie, marquant la 91e tortue libérée par l'Atlantic Marine Conservation Society en cinq ans. Elsewhere, the New York Aquarium released a Kemp's ridley sea turtle named Elton back into the ocean after rehabilitation from hypothermia, marking the 91st turtle released by the Atlantic Marine Conservation Society in five years.