La Cour doit décider si la question proposée du référendum sur la séparation de l'Alberta est constitutionnelle. Court to decide if proposed Alberta separation referendum question is constitutional.

Une audience à Edmonton déterminera si une question référendaire proposée pour la séparation de l'Alberta du Canada viole la Constitution, y compris les droits issus de traités. A court hearing in Edmonton will determine if a proposed referendum question for Alberta's separation from Canada violates the Constitution, including treaty rights. La question pose aux Albertains s'ils conviennent que la province devrait devenir un pays souverain. The question asks Albertans if they agree the province should become a sovereign country. Le premier ministre de l'Alberta et le ministre de la Justice soutiennent que la question devrait être approuvée sans examen judiciaire préliminaire. Alberta's Premier and Justice Minister argue the question should be approved without preliminary judicial review. Si la question est approuvée, le proposant doit recueillir 177 000 signatures dans les quatre mois pour un référendum. If approved, the question's proposer must gather 177,000 signatures within four months for a referendum.