La Première nation a intenté des poursuites pour bloquer le financement minier dans le Cercle de feu de l'Ontario, invoquant des préoccupations environnementales. First Nation files lawsuit to block mining funding in Ontario's Ring of Fire, citing environmental concerns.

La Première nation de Marten Falls de l'Ontario a déposé une demande de justice pour empêcher les gouvernements fédéral et provincial de financer des activités minières dans la région du Cercle de feu. Ontario's Marten Falls First Nation has filed a court claim to stop the provincial and federal governments from funding mining activities in the Ring of Fire region. Ils craignent que les projets de loi C-5 et 5 ne accélèrent l'élaboration, y compris les projets d'hydroélectricité, sans tenir compte des préoccupations environnementales. They fear that Bills C-5 and 5 could fast-track development, including hydro projects, overlooking environmental concerns. La Première nation soutient que des projets antérieurs ont déjà détourné les systèmes fluviaux sur leurs terres, ce qui a une incidence sur leur mode de vie. The First Nation argues past projects already diverted river systems on their land, affecting their way of life.