L'Inde vend des tomates subventionnées à Delhi pour alléger le fardeau financier des consommateurs, au milieu de la flambée des prix. India sells subsidized tomatoes in Delhi to ease financial burden on consumers amid price surge.

Le gouvernement indien vend des tomates subventionnées à Delhi pour aider les consommateurs à faire face à la hausse des prix, qui ont atteint 73 roupies par kg en raison des pluies abondantes récentes. The Indian government is selling subsidized tomatoes in Delhi to help consumers cope with rising prices, which have reached Rs 73 per kg due to recent heavy rains. La Fédération nationale des consommateurs coopératifs de l'Inde (NCCF) vend des tomates pour les Rs 47 à Rs 60 par kg. The National Cooperative Consumers' Federation of India (NCCF) is selling tomatoes for Rs 47 to Rs 60 per kg. Cette initiative s'inscrit dans le cadre de la stabilité globale des prix des produits alimentaires, les prix de détail des légumes clés comme les pommes de terre, les oignons et les tomates étant contrôlés. This initiative comes as food commodity prices remain stable overall, with retail prices of key vegetables like potatoes, onions, and tomatoes under control. Le gouvernement a également acheté 300 000 tonnes d'oignons pour stabiliser les prix. The government has also procured 300,000 tons of onions for price stabilization.