La nouvelle loi budgétaire républicaine abat Medicaid et modifie l'ACA, risquant ainsi une couverture médicale de millions de personnes. New Republican budget law cuts Medicaid and alters ACA, risking health coverage for millions.

La loi sur le budget républicain récemment adoptée, appelée le « One Big Beautiful Bill », comprend des coupes à Medicaid et des modifications aux plans ACA, qui pourraient affecter la couverture de santé pour des millions. The recently passed Republican budget law, dubbed the "One Big Beautiful Bill," includes cuts to Medicaid and changes to ACA plans, potentially affecting health coverage for millions. Les États qui n'ont pas élargi Medicaid dans le cadre de l'ACA sont particulièrement vulnérables, avec des prévisions de taux plus élevés non assurés en raison de la réduction du financement et des exigences plus strictes. States that did not expand Medicaid under the ACA are particularly vulnerable, with predictions of higher uninsured rates due to reduced funding and stricter requirements. Les subventions accrues prévues pour l'ACA pourraient également entraîner une hausse des primes, ce qui pourrait avoir des répercussions supplémentaires sur le coût abordable. Enhanced ACA subsidies set to expire could also lead to higher premiums, further impacting affordability.