South Bow Corp. rapporte des bénéfices plus élevés au deuxième trimestre malgré un déversement coûteux de pétrole et l'arrêt des pipelines. South Bow Corp. reports higher Q2 profits despite a costly oil spill and pipeline shutdown.

L'exploitant de pipeline South Bow Corp. a déclaré un bénéfice net de 96 millions de dollars au deuxième trimestre, en hausse par rapport à 88 millions de dollars l'année précédente. Pipeline operator South Bow Corp. reported a second-quarter net income of $96 million, up from $88 million the previous year. Le bénéfice par action de la société est passé de 42 cents à 46 cents. The company's earnings per share rose to 46 cents from 42 cents. South Bow a connu un déversement de pétrole de 3 500 barils en avril, causant une interruption d'une semaine de son pipeline Keystone. South Bow experienced a 3,500-barrel oil spill in April, causing a week-long shutdown of its Keystone pipeline. Le coût du nettoyage est d'environ 60 millions de dollars, qui devraient être couverts par l'assurance. The cleanup cost around $60 million, expected to be covered by insurance.