La tempête tropicale Dexter s'affaiblit, tandis qu'Invest 96L a 60 % de chances de devenir la prochaine tempête, Erin. Tropical Storm Dexter weakens, while Invest 96L has a 60% chance of becoming the next storm, Erin.

Tempête tropicale Dexter se transforme en tempête océanique typique et ne menacera pas la terre. Tropical Storm Dexter is transitioning into a typical ocean storm and will not threaten land. Invest 96L, une vague tropicale dans l'Atlantique central, a une chance de 60 % de se transformer en tempête dans la semaine prochaine, la prochaine tempête nommée Erin. Invest 96L, a tropical wave in the Central Atlantic, has a 60% chance of developing into a storm in the next week, with the next named storm to be called Erin. Un système faible à basse pression au large de la côte sud-est des États-Unis a 30 % de chances de se développer au cours du week-end ou au début de la semaine prochaine. A weak low-pressure system off the US southeast coast has a 30% chance of developing over the weekend or early next week. Les experts conseillent un suivi étroit de ces systèmes. Experts advise close monitoring of these systems.