Deux policiers de Winnipeg sont accusés, dont le trafic de drogue, le vol et l'obstruction à la justice. Two Winnipeg police officers face charges including drug trafficking, theft, and obstructing justice.

Les policiers de Winnipeg Elston Bostock et Vernon Strutinsky ont été arrêtés et sont accusés de plusieurs chefs d'accusation graves, notamment le trafic de drogue, le vol, la violation de la confiance et l'entrave à la justice. Winnipeg police officers Elston Bostock and Vernon Strutinsky have been arrested and face multiple serious charges, including drug trafficking, theft, breach of trust, and obstructing justice. Bostock, un vétéran de 22 ans, est accusé d'avoir distribué une image intime d'une personne décédée, volé des munitions et falsifié des billets de circulation. Bostock, a 22-year veteran, is accused of distributing an intimate image of a deceased person, stealing ammunition, and tampering with traffic tickets. Strutinsky est accusé de rupture et d'entrée pour commettre l'extorsion. Strutinsky is charged with breaking and entering to commit extortion. Les deux agents ont été retirés de leur service actif, et le chef de la police a qualifié les allégations de « très graves ». Both officers were removed from active duty, and the police chief called the allegations "very serious."