Le PM canadien annonce des augmentations de salaire pour les soldats afin de stimuler le recrutement, coûtant 2 milliards de dollars par année. Canadian PM announces pay raises for soldiers to boost recruitment, costing $2 billion annually.

Le Premier ministre canadien Mark Carney a annoncé une augmentation de 20 % de la rémunération des soldats de la Force régulière et une augmentation de 13 % pour les réservistes, ce qui a permis de faire passer le salaire annuel des nouvelles recrues de 43 368 $ à 52 044 $. Canadian Prime Minister Mark Carney announced a 20% pay increase for regular force soldiers and a 13% raise for reservists, boosting new recruits' annual salary from $43,368 to $52,044. Les augmentations, rétroactives à avril, visent à stimuler le recrutement et la préparation, coûtant 2 milliards de dollars par an dans le cadre d'une augmentation du budget de défense de 9,3 milliards de dollars pour atteindre les objectifs de dépenses de l'OTAN. The raises, retroactive to April, aim to boost recruitment and readiness, costing $2 billion annually as part of a $9.3 billion defense budget increase to meet NATO spending goals. Le gouvernement améliorera également les indemnités pour maintenir en poste le personnel en raison d'un manque de personnel dans les professions clés. The government will also enhance allowances to retain personnel amid a shortfall in key occupations.