L'ancien pompier du Colorado Springs Patrick Rogacki est décédé d'un cancer lié au service 9/11 Ground Zero. Former Colorado Springs firefighter Patrick Rogacki died from cancer linked to 9/11 Ground Zero service.

Le capitaine Patrick Rogacki, du Colorado Springs Fire Department, est décédé le 1er août 2025, du cancer lié à son travail au Ground Zero après le 11 septembre. Retired Colorado Springs Fire Department Captain Patrick Rogacki died on August 1, 2025, from cancer linked to his work at Ground Zero after 9/11. Rogacki a servi le ministère de 1979 à 2014, en dirigeant le Programme de sauvetage à angle élevé et en aidant les efforts de rétablissement à Ground Zero. Rogacki served the department from 1979 to 2014, leading the High Angle Rescue Program and aiding recovery efforts at Ground Zero. Son cancer est classé comme « la mort de service », reflétant les dangers auxquels il est confronté. His cancer is classified as a "Line of Duty Death," reflecting the dangers he faced. Le service commémoratif de Rogacki sera privé, mais la communauté est invitée à faire le chemin des rues pendant la procession. Rogacki's memorial service will be private, but the community is invited to line the streets during the procession.