Le raid de la GRC à Fort St. John mène à des arrestations, à des perturbations de l'exploitation de la fabrication de drogues. RCMP raid in Fort St. John leads to arrests, disruption of drug manufacturing operation.

La GRC a arrêté deux hommes et a perturbé une opération de fabrication de drogue lors d'une descente le 31 juillet. Fort St. John RCMP arrested two men and disrupted a drug manufacturing operation during a raid on July 31. Les armes à feu, les drogues, les presses à pilules et les produits chimiques utilisés pour fabriquer des drogues illicites, y compris des comprimés qui ressemblent à des produits pharmaceutiques légitimes, ont été trouvés à la résidence. Found at the residence were firearms, drugs, pill presses, and chemicals for making illicit drugs, including tablets resembling legitimate pharmaceuticals. Les arrestations ont été effectuées après une enquête menée par l'équipe d'exécution de la loi de la rue, les hommes étant libérés en attendant l'examen des charges. The arrests came after an investigation by the Street Enforcement Team, with the men released pending charge review.