Les pompiers combattent de grands feux sur Arthur's Seat à Edimbourg; fumée visible à travers la ville. Firefighters fight large blaze on Arthur's Seat in Edinburgh; smoke visible across city.

Les pompiers luttent contre un grand incendie sur Arthur's Seat, une colline dans Holyrood Park d'Édimbourg. Firefighters are battling a large fire on Arthur's Seat, a hill in Edinburgh's Holyrood Park. Le feu, repéré vers 16 heures, a produit une fumée importante visible dans toute la ville. The blaze, spotted around 4 p.m., produced significant smoke visible across the city. La police a conseillé au public d'éviter la zone, en particulier ceux qui participent à un match de football à proximité. Police advised the public to avoid the area, especially those attending a football match nearby. La cause du feu reste inconnue, mais il s'est produit pendant un été chaud et sec, une période où Edimbourg est animé par des festivals annuels. The cause of the fire remains unknown, but it occurred during a warm and dry summer, a period when Edinburgh is bustling with annual festivals.