Un gang de cinq hommes a été reconnu coupable d'avoir volé près de 700 000 livres de machines à sous britanniques à l'aide de voitures et d'outils volés. Five-man gang convicted of stealing nearly £700,000 from UK cash machines using stolen cars and tools.

Un gang de cinq membres des West Midlands a été condamné pour avoir volé près de 700 000 livres de machines à sous à travers le Royaume-Uni. A five-member gang from the West Midlands has been convicted for stealing nearly £700,000 from cash machines across the UK. Le groupe, dont Daniel Hickenbottom, Noel Reilly, Craig Howell, Oliver Matthews et Simon Pagett, a utilisé des voitures volées et des outils spécialisés comme des meuleuses à angle. The group, including Daniel Hickenbottom, Noel Reilly, Craig Howell, Oliver Matthews, and Simon Pagett, used stolen cars and specialist tools like angle grinders. Ils ont été arrêtés après avoir utilisé une Audi volée lors de raids à Cumbria, ce qui les a condamnés pour avoir comploté pour cambrioler et manutentionner des marchandises volées. They were caught after using a stolen Audi during raids in Cumbria, leading to their conviction on charges including conspiracy to burgle and handling stolen goods.