Des tempêtes graves menacent le Midwest et le Sud-Est, causant des pannes de courant et risquant des tornades. Severe storms threaten Midwest and Southeast, causing power outages and risking tornadoes.

De graves tempêtes devraient frapper le Midwest, le centre des plaines et le sud-est ce week-end, entraînant de fortes précipitations, des inondations soudaines, des vents dévastateurs et d'éventuelles tornades. Severe storms are forecasted to hit the Midwest, central Plains, and Southeast this weekend, bringing heavy rainfall, flash floods, damaging winds, and possible tornadoes. Plus de 50 000 personnes au Nebraska ont déjà perdu le pouvoir. Over 50,000 people in Nebraska have already lost power. Dans le sud-ouest, la chaleur record continue avec des températures supérieures à 110°F. In the Southwest, record-breaking heat continues with temperatures exceeding 110°F. Les résidents sont invités à rester informés et à prendre des précautions d'innocuité. Residents are advised to stay informed and take safety precautions.