Trois personnes ont été blessées dans une fusillade de Times Square; un suspect de 17 ans a été arrêté. Three were injured in a Times Square shooting; a 17-year-old suspect was arrested.

Trois personnes ont été blessées dans une fusillade au Times Square de New York tôt samedi matin. Three people were injured in a shooting at New York City's Times Square early Saturday morning. Les victimes, une femme de 18 ans, un homme de 19 ans et un homme de 65 ans ont été hospitalisés dans un état stable. The victims, an 18-year-old woman, a 19-year-old man, and a 65-year-old man, were hospitalized in stable condition. Un suspect de 17 ans a été placé en détention et une arme à feu a été retrouvée. A 17-year-old suspect has been taken into custody, and a firearm was recovered. L'incident s'est produit après qu'un différend verbal a pris de l'ampleur et a donné lieu à des tirs vers 1 h 20. The incident occurred after a verbal dispute escalated into gunfire around 1:20 a.m. Malgré cet événement, New York a connu une baisse significative de la violence à l'arme à feu cette année, avec des tirs de 23 % par rapport à l'année dernière. Despite this event, New York City has seen a significant decrease in gun violence this year, with shootings down by 23% compared to last year.