La tempête tropicale Henriette renforce le Pacifique mais ne constitue pas une menace terrestre pour Hawaii. Tropical Storm Henriette strengthens in the Pacific but poses no land threat to Hawaii.

La tempête tropicale Henriette a repris de sa vigueur dans le Pacifique, à environ 630 milles à l'est d'Hawaï, mais ne devrait pas menacer la terre. Tropical Storm Henriette has regained strength in the Pacific, about 630 miles east of Hawaii, but is not expected to threaten land. Se déplaçant vers l'ouest-nord-ouest à 16 mi/h avec des vents de 40 mi/h, on prévoit un certain renforcement. Moving west-northwest at 16 mph with winds of 40 mph, some strengthening is predicted. Pendant ce temps, la tempête tropicale Ivo au sud-ouest du Mexique ne devrait pas non plus constituer une menace, les houles touchant la côte sud de la Basse-Californie. Meanwhile, Tropical Storm Ivo southwest of Mexico is not expected to pose a threat either, with swells affecting Baja California's southern coast. Aucun avertissement côtier n'est en vigueur pour les deux tempêtes. No coastal warnings are in effect for either storm.