Les pensions d'État du Royaume-Uni pourraient augmenter de 478 livres l'année prochaine en raison de l'inflation prévue de 4 %, ce qui augmenterait les coûts de l'État. UK State Pensions may rise by £478 next year due to predicted 4% inflation, raising government costs.

La Banque d'Angleterre prévoit un taux d'inflation de 4 % en septembre, ce qui pourrait entraîner une augmentation de £478 des pensions d'État l'année prochaine, sous la règle des triples verrous. The Bank of England predicts a 4% inflation rate in September, which could lead to a £478 increase in State Pensions next year under the triple lock rule. Cette règle assure une augmentation de la pension de la plus forte croissance des salaires, de l'inflation ou de 2,5 %. This rule ensures pension increases by the highest of wage growth, inflation, or 2.5%. Toutefois, cela pourrait augmenter les coûts gouvernementaux de 2,1 milliards de livres pour 4,5 millions de bénéficiaires, ce qui pourrait entraîner des augmentations d'impôts pour couvrir un déficit de 51 milliards de livres dans les finances publiques. However, this could raise government costs by £2.1 billion for 4.5 million recipients, potentially leading to tax increases to cover a £51 billion deficit in public finances.