La police arrête un homme à Downpatrick soupçonné de meurtre; lien avec l'attaque brutale du prêtre. Police arrest man in Downpatrick amid suspicion of murder; link probed to priest's brutal attack.

À Downpatrick, en Irlande du Nord, un homme de 30 ans a été arrêté pour suspicion de meurtre après qu’un homme a été retrouvé mort dans le quartier de Marian Park. In Downpatrick, Northern Ireland, a 30-year-old man was arrested on suspicion of murder after a man was found dead in the Marian Park area. Cette enquête peut être liée à un incident séparé où un prêtre, le P. John Murray, a été brutalement attaqué avec une bouteille à l'église St Patrick, le laissant dans un état grave. This investigation may be linked to a separate incident where a priest, Fr John Murray, was brutally attacked with a bottle at St Patrick's Church, leaving him in serious condition. La police cherche à savoir si les deux incidents sont liés. Police are seeking information to establish if the two incidents are connected. Les politiciens locaux ont condamné ces attaques comme choquantes et inacceptables. Local politicians have condemned the attacks as shocking and unacceptable.