Paterson, NJ, reprend largement le service de l'eau six jours après une pause importante, mais certaines régions sont encore touchées. Paterson, NJ, largely regains water service six days after a major break, but some areas still affected.

Six jours après une importante rupture de la conduite d'eau près du stade Hinchliffe à Paterson, NJ, 75 % de la ville a repris le service d'eau, mais certaines régions, notamment North Haledon et Haledon, restent sans. Six days after a major water main break near Hinchliffe Stadium in Paterson, NJ, 75% of the city has regained water service, but some areas, particularly North Haledon and Haledon, remain without. La Commission de l'eau de la vallée de Passaic est confrontée à des défis en raison de l'âge et de l'emplacement des conduites. The Passaic Valley Water Commission faces challenges due to the age and location of the pipes. Un avis d'ébullition de l'eau est toujours en vigueur, et des systèmes de douches portables et des postes de confort sont disponibles pour ceux qui n'ont pas d'eau. A boil water advisory is still in effect, and portable shower systems and comfort stations are available for those without water. Les fonctionnaires espèrent rétablir pleinement le service d'ici cette semaine. Officials hope to fully restore service by this week.