La Thaïlande et le Cambodge pour discuter des questions frontalières, y compris le déminage, après les récents incidents de mines antipersonnel. Thailand, Cambodia to discuss border issues, including mine clearance, after recent landmine incidents.

La Thaïlande et le Cambodge tiendront des pourparlers à la frontière ce mois-ci pour régler les problèmes en cours, notamment le déminage, à la suite des récents incidents liés aux mines terrestres qui ont blessé des soldats thaïlandais. Thailand and Cambodia will hold border talks this month to address ongoing issues, including mine clearance, following recent landmine incidents that injured Thai soldiers. Le Cambodge aurait accru sa présence dans les mines terrestres le long de la frontière, ce qui aurait incité la Thaïlande à solliciter l'appui du Centre de lutte antimines de l'ANASE et à déposer des plaintes officielles auprès d'organismes internationaux. Cambodia has reportedly increased landmine presence along the border, prompting Thailand to seek support from ASEAN's Mine Action Center and lodge formal complaints with international bodies. Une équipe d'attachés militaires de l'ANASE se rendra dans les zones frontalières pour observer la situation. A team of ASEAN military attachés will visit the border areas to observe the situation. Les deux pays visent à stabiliser la région frontalière et à assurer la sécurité des populations locales. Both countries aim to stabilize the border region and ensure safety for local populations.