Le tribunal thaïlandais se prépare à statuer sur la disqualification du Premier Ministre Paetongtarn pour des violations de l'éthique. Thailand's court prepares to rule on disqualifying Prime Minister Paetongtarn over ethics violations.

La Cour constitutionnelle thaïlandaise décidera le 29 août si elle doit disqualifier le Premier Ministre Paetongtarn Shinawatra pour des violations de l'éthique liées à un différend frontalier avec le Cambodge. Thailand's Constitutional Court will rule on August 29 whether to disqualify suspended Prime Minister Paetongtarn Shinawatra over alleged ethics violations related to a border dispute with Cambodia. L'affaire est le résultat d'un appel téléphonique qui a été divulgué et où Paetongtarn aurait fait des remarques inappropriées. The case stems from a leaked phone call where Paetongtarn allegedly made inappropriate remarks. Si elle est reconnue coupable, elle sera définitivement retirée de ses fonctions, ce qui aggravera la crise politique thaïlandaise et aura des répercussions sur l'influence de la famille Shinawatra. If found guilty, she will be permanently removed from office, deepening Thailand's political crisis and impacting the Shinawatra family's influence.