Deux groupes autochtones du Manitoba se sont engagés à diriger l'infrastructure, en s'opposant aux nouvelles lois fédérales sur la voie rapide. Two Indigenous groups in Manitoba pact to lead on infrastructure, countering new federal fast-track laws.

Deux groupes autochtones du Manitoba ont accepté de collaborer à d'importants projets d'infrastructure, en veillant à ce que leur voix soit incluse dans les approbations de projets. Two Indigenous groups in Manitoba have agreed to collaborate on major infrastructure projects, ensuring their voices are included in project approvals. L'Organisation des chefs du Sud et la Fédération des Métis du Manitoba ont signé une entente de cinq ans, qui est entrée dans le cadre d'une nouvelle loi fédérale qui accélère les projets d'infrastructure. The Southern Chiefs' Organization and the Manitoba Métis Federation signed a five-year agreement, coming amid new federal legislation that fast-tracks infrastructure projects. Ces groupes visent à poursuivre les développements menés par les Autochtones dans les domaines de la foresterie, de la récolte et des économies traditionnelles. The groups aim to pursue Indigenous-led developments in forestry, harvesting, and traditional economies.