À Austin, un cambriolage dans un abri pour animaux a causé la mort d'un chien et des blessures à d'autres avant que tous soient récupérés. In Austin, a break-in at an animal shelter led to one dog's death and injuries to others before all were recovered.

Un cambriolage chez Austin Pets Alive ! A break-in at Austin Pets Alive! Le centre animal de Town Lake à Austin, au Texas, a causé la mort d'un chien et des blessures à au moins cinq autres. Town Lake Animal Center in Austin, Texas, led to the death of one dog and injuries to at least five others. L'intrus a libéré les chiens de leurs chenils vers 1 h 20, provoquant des altercations. The intruder released the dogs from their kennels around 1:20 a.m., causing altercations. Tous les chiens disparus ont été retrouvés plus tard. All missing dogs were later found. Un gardien de sécurité a également été hospitalisé pour des blessures non mortelles. A security guard was also hospitalized with non-life-threatening injuries. L'incident fait l'objet d'une enquête, aucun suspect n'étant identifié ou arrêté. The incident is under investigation, with no suspect identified or arrests made.