La police australienne démantele 10 millions de dollars de vols de détail dirigés par des étudiants internationaux. Australian police dismantle $10 million retail theft ring run by international students.

La police de Victoria, en Australie, a démantelé un syndicat de 10 millions de dollars de délits de détail qui serait dirigé par des étudiants indiens étrangers. Police in Victoria, Australia, dismantled a $10 million retail crime syndicate allegedly run by Indian international students. Au cours des cinq derniers mois, le groupe a volé des préparations pour bébés, des médicaments, des vitamines et d'autres produits dans les grands supermarchés. Over the past five months, the group stole baby formula, medicines, vitamins, and other goods from major supermarkets. Les personnes arrêtées, pour la plupart avec des visas d'étudiants ou temporaires, travaillaient dans un réseau pour fournir des articles volés aux «récepteurs» pour la revente. The arrested individuals, mostly on student or temporary visas, worked in a network to supply stolen items to 'receivers' for resale. Cette opération, nommée « Supanova », est l'une des plus importantes contre le vol organisé de détail, qui a connu une augmentation de 38 % à Victoria. This operation, named 'Supanova,' is one of the most significant against organized retail theft, which has seen a 38% increase in Victoria.